top of page

  /  Both&

Revitalizing, evolving, and leading design at Both& Apparel

Branding & Identity

Brand Refresh

Logo Refresh

Brand Guidelines

E-Commerce Website Design

Organic & Paid Media

Social Media Content

Creative Direction

Campaigns

Email Marketing Templates

Digital Ads

Presentation & Pitch Decks

Print Collateral

Lookbook

Both& was a startup company pioneering the category of nonbinary design in apparel and consumer goods.

My business partner Jess and I led a brand strategy and visual refresh project for Both&, working in close collaboration with the company’s CEO and founder Finnegan Shepard. Jess delivered a revised brand platform framework and GTM foundation, while I singlehandedly delivered a complete brand refresh, templates, guidelines, an e-commerce website redesign, and much more.

After delivering the refresh, I stayed on to lead and execute design across all aspects of brand, web, marketing, socials and beyond for Both&.

Team

Head of Design & Principal Designer - Myself

Director of Brand Strategy - Jess Wen

CEO of Both& and Copy Director - Finnegan Shepard

Photography - Mischa De Stroumillo

(See end of page for full credits)

Both&1_tagline.jpg

The creative vision and philosophy of “both and ”

Both&’s founder had ambitions to create a unified brand identity that captures the philosophy behind the company, that not all bodies fit the binary; that the world exists beyond either/or.

While the brand had strong foundational elements (originally crafted by Liron Eldar-Ash), an evolution was needed to support our new creative vision, the company’s growth in offerings, and the expanded audience. Our goal was to create a design language that feels curated and trusted — classic with a twist of unconventionality.

01_Both_LogoUpdate.jpg

BEFORE

AFTER

A logo for all purposes

The first item on the agenda was to redraw part of the logo to strengthen its overall form and versatility. I matched the weight of the ampersand to the other letters of the wordmark for consistency. These subtle, intentional improvements allow the new logo to scale down more effectively, and enables the ampersand to stand on its own as a graphic symbol.

The wordmark, monogram, and ampersand all work to create visual diversity within our brand system, each with a unique role to play.

Strengthening the ampersand was also crucial to our future vision, leveraging the symbol as a lockup device for partnerships or business expansions.

We are Both&

I established our visual design principles, tying them closely to the new strategic brand framework. Both& is aspirational, community-driven, unconventional, and trusted. These qualities are translated visually through highly curated original photography, specific design techniques (collage, repetition, asymmetry), and intentional use of typography.

The entire brand identity has an artistic, editorial layer that anchors every touchpoint. It is designed with room to flex from classic and professional to vibrant and expressive, depending on its function.

AmelieAu_Both&_LinkedIn.jpg
07_Both&_Posters.jpg
08_Both&_BrandGuidlines.jpg
09_Both&_Garments.jpg
10_Both&_Website.jpg

A fresh e-commerce experience for Both&

Along with the brand refresh, I designed and delivered an all new e-commerce website for Both&, implementing our new design system and updated content strategy.

Designing for Growth through Organic & Paid Media

I worked with our small but mighty team on developing growth at Both& through various marketing surfaces, including social media, advertising, and email marketing.

Both&Bella: A partnership with Bella Ramsey

Both& partnered and collaborated with actor Bella Ramsey on a campaign that centered stories from the Queer and Gender-nonconforming community.

WORDS ABOUT OUR PARTNERSHIP FROM BOTH&’S FOUNDER & CEO FINNEGAN SHEPARD

“Both& needs someone who sees with a precision and perfectionism that most can’t. I very much appreciate that you can play that role, but that you are also flexible and business-minded enough to understand when and where compromise is okay, and when that line needs to be firmly drawn.”

“Of all the people I have hired, you are the person who most systematically takes care of things... You simply find problems before I even know they exist and then work to figure out a solution. This is invaluable (to any company) but especially to an early stage start up with a CEO who can’t keep track of everything. In essence, you are my rock.”

Credits

Photography:

Mischa De Stroumillo

Lydia Garnett

Bella Porter

Special thanks to:​

Both& Founder & CEO - Finnegan Shepard

Brand Strategist & Business Partner - Jess Wen

Both& Socials & Community Manager - Anthony Rogers

Both& Operations Manager - Ellie Garza
Web Development - Jake Admire & Team at On/Sight
Web Support - André Mendonça

© Amelie Au 2025
bottom of page